Tweak regexp display based on string changes